CaracterísticaLas conexiones del Liverpool y el Borussia Dortmund
Mientras las leyendas del Liverpool FC se preparan para recibir al Borussia Dortmund el sábado, exploramos las conexiones que han unido a los clubes a lo largo de los años.
Separated by hundreds of miles, different languages and distinct football cultures, the Reds and the Black and Yellows nevertheless mirror each other in passion, history and working‑class identity.
And over the years, there have been matches, players, a manager and a song shared between the teams on Merseyside and in Germany...
You have to accept cookies in order to view this content on our site.
Watch on YouTubeA tale of two cities
Known across the world as a proud and resilient port city, Liverpool has built its identity on the back of generations of workers. Its docks once drove the British economy, shaping a close community spirit that still thrives today.
A raft of landmarks – such as the Liver Building, St George’s Hall and the Cavern Club, to name a handful – house the stories of music, industry and culture in a city that oozes creativity.
And then there is the football, always the football.
For those sworn to red rather than blue, Anfield is home. A shrine, Bill Shankly once called it.
On matchdays, thousands gather to sing, shout and support their club. Songs about heroes, European glory and unbreakable unity. Football is life.
Dortmund may sit in another country, but in many of those ways it is much the same.
Located in North Rhine-Westphalia, it was once a powerhouse of coal and steel, shaped by industrial labour and the grit of everyday workers. Though the industries have changed, the values remain. Dortmund’s people are warm, loyal and deeply connected to their football club.
The architecture of Dortmund – from Bodelschwingh castle to the theatrical Opera House, to the modern city square – blends its medieval roots with newer vibrancy.
Yet its most iconic structure is undoubtedly the Westfalenstadion, home to the incredible ‘Yellow Wall’, one of the most awe‑inspiring sights in world football.
Standing in that 25,000‑strong terrace, supporters create a symphony of chants and displays much like Anfield’s sacred Kop.
The stadium is also where the Reds won the UEFA Cup for the third time, clinching victory in extra-time in a 5-4 thriller against Spanish side Alaves in the 2001 final.
Un primer encuentro hace 60 años
, elLiverpool y el BVB se enfrentaron por primera vez de forma competitiva en la final de la Recopa de Europa de 1966
en Glasgow.Para ambos clubes, fue un momento histórico: su primera final europea, llena de expectación y esperanza.
El partido fue un encuentro tenso y emocionante en el que los alemanes superaron a los Rojos en Hampden Park y superaron al equipo de Shankly por 2-1 en la prórroga.
Un tiro en bucle de Stan Libuda dio en el poste y pasó de la raya al desafortunado Ron Yeats.
Algunas historias insisten en que la razón por la que el Dortmund pudo marcar el gol decisivo se debió a la forma del marco de la portería, que era cuadrada en lugar de redondeada.
Y desde entonces... Pasaron
35 años hasta que sus caminos volvieron a cruzarse, esta vez en la fase de grupos de la Liga de Campeones de
la 2001-02.Tras un empate 0-0 en Alemania, en el partido de vuelta en Anfield, Vladimir Smicer y Stephen Wright marcaron para el Liverpool una victoria por 2-0 sobre el Dortmund.
La última vez que se enfrentaron, se produjo un clásico europeo.
You have to accept cookies in order to view this content on our site.
Watch on YouTubeEn los cuartos de final de la Europa League de 2016, el Liverpool empató 1-1 en Dortmund, donde los goles fueron de Divock Origi y Mats Hummels.
En el decisivo partido de vuelta en Anfield, los visitantes se pusieron en ventaja por 2-0 y 3-1, pero los Rojos lograron una remontada especial para ganar por 4-3. Dejan Lovren resolvió el partido con un cabezazo frente al Kop en el minuto 91.
pasó siete exitosos años en el
Dortmund y se convirtió en una leyenda en el equipo de la Bundesliga, llevándolo a dos títulos de liga, una copa de Alemania y una final de la Liga de Campeones.Cinco meses después de despedirse del BVB, se hizo cargo del Liverpool en octubre de 2015, donde se hizo igualmente adorado.
Una vez más, el carisma, la pasión y la filosofía futbolística de Klopp sentaron las bases de un gran éxito: los Rojos ganaron siete trofeos importantes durante su reinado, incluida la Copa de Europa y el primer campeonato de liga del club en 30 años.
Vestidos de rojo, negro y amarillo
Dos jugadores han sido transferidos directamente entre los clubes, en ambos casos del Ruhr a los Reds
.Patrik Berger fue el primero, fichando por el Liverpool en el verano de 1996, y Karl-Heinz Riedle recorrió el mismo camino un año después.
Otros jugadores que han representado a ambos equipos son Emre Can, Philipp Degen, Nuri Sahin y ahora Alexander Isak.
Y un himno compartido, You'll
Never Walk Alone, es más que
una canción para ambos clubes.Adoptado por Kopites tras una exitosa versión de Gerry and the Pacemakers en la década de 1960, es tanto un ethos como un himno para los seguidores.
Dortmund, por su parte, adoptó YNWA después de que Pur Harmony publicara una versión en 1996.
Hoy en día, es un poderoso y emotivo precursor en Anfield y Signal Iduna Park antes de cada partido.
- Este artículo fue escrito por un aprendiz del programa de mentores de la Fundación LFC, que está financiado por el Fondo de Jugadores de la Premier League y la PFA.