機能ローマへの道'77：ベルファストへの旅が遅れたリバプールが5点を獲得
LiverpoolFC.comのシーズン連続シリーズ 「ローマへの道 '77」 の第2章では、50年前の今日、レッズがヨーロピアンカップの初栄光への第一歩を踏み出した経緯が描かれています。
1976年9月28日、ベルファストがリバプールに招集されました。
ボブ・ペイズリーのチームがアイリッシュ海を渡るのを待っていたのは、パートタイムのクルセイダーズとのヨーロピアンカップ第1ラウンドの引き分けの第2戦でした。
現UEFAカップ優勝者でイギリス王者でもあるレッズは、ヨーロッパ最大の賞金獲得を目指して4度目の挑戦に乗り出した。
このキャンペーンは、2週間前にクルセイダーズがアンフィールドを訪れたときの挫折した夜から始まった。
リバプールが記録的なスコアを獲得できるという試合前の憶測を裏切る組織と精神を持った対戦相手に対して、2-0という圧倒的なアドバンテージが確立されました。
「クルセイダーズのビリー・ジョンストン監督は、ひどい試合になるだろうと予測していたようだ」とペイズリーはレグ2を前にして言った。「我々はいくつかのゴールを決めて自分たちの役割を果たすことを目指している
。「少年たちは、アンフィールドでの試合がどんなに単調だったかを理解している。彼らはそれを埋め合わせるのに正しい心構えができている。それが彼らのモチベーションです。」
リターンゲームのレッズにとっては日帰り旅行の旅程だったが、悪天候のため搭載予定の航空機が遅れ、到着時にかなりうまくカットされた。
実際、試合のためにシービューに到着したのは、予定されていた午後4時のキックオフのわずか1時間前だった。
もちろん理想的な準備とは言えず、ジョンストンのクルセイダーズは、ありそうもないカムバックを求めて、彼が前もって警告したような熱意を示して出てきた。
ほんの数インチで、より現実的なターンアラウンドを実現する機会が彼らに与えられませんでした。
ロニー・マカティアはオープニング15分の間にボールを木工品に2回送りました。
最初に、彼はボックスの端からループでクロスバーを打ち、次にレイ・クレメンスを1対1で破ったが、左のポストにヒットした。
そのため、リバプールのクオリティの高い瞬間が、34分で突破口となるゴールを決めたことは、少なからずほっとしました。
デビッド・ジョンソンが右チャンネルからエリアの中央に斜めにつけたゴージャスなパスをクリッピングし、ケビン・キーガンが初めてのボレーフィニッシュでゴールを決めた。
キーガンはチームメイトのパスクラスに拍手を送りました。そして、ホームサポーターも拍手を送りました
。しかし、クルセイダーズは引き続き完全攻略が難しく、最後の10分までレッズに1対0（合計で3対0）のままでした。
その後、ダムは決壊しました。
スティーブ・ハイウェイの遠距離からのブラストがセーブされたとき、ジョンソンはリバウンドに身を包み、その後代役のテリー・マクダーモットが20ヤードから右下コーナーをピックした。
ハイウェイはジョンソンが右サイドで進取の気性に富んだドリブルを決め、クリニカルヘッダーで2番目、リバプールの5番目を奪った。
ペイズリーはその後、「クルセイダーズは彼らの試合の功績だった」と振り返った。「結局のところ、彼らはパートタイマーに過ぎない。しかし、彼らは守備もしっかりしていたので、やがて疲れてしまいました
。」レッズの次のヨーロッパ代表はトルキエで、トラブゾンスポルは第2ラウンドの敵だ。