機能120年前の今日：アンフィールドの有名なスパイコップの物語が始まります

リバプールのタイトル獲得シーズンである1905-06年のアンフィールドを見渡せば、レッズの本拠地である10年余りで目立ったものは何もなかった。

当時のほとんどのサッカー場と同様、大部分は土でできていて、不規則な木材の衝突障壁が点在していました。木製のベンチシートは基本的な鉄と木材の平らな屋根で覆われており、地面を囲む完全な外壁はなく、セキュリティ面での大きな障害となっていました

建国の父、ジョン・ホールディングのスタンレー・ハウス邸宅の煙突は、アンフィールド・ロードの端の反対側から、屋根付きの控えめなテラスに突き出ているのがはっきりと見えました。

1892年にリバプールが設立されて以来初めて、平均出席者数（17,736人）がエバートンの平均出席者数（15,920人）を上回りました。

しかし、作家で歴史家のジョン・ウィリアムズは、「レッドメン」というクラブでの素晴らしい歴史の中で、グディソン・パークのゲートレシートは依然として高かったと指摘しています。

リバプールにはもっとふさわしいホームが必要だと感じたので、理事会はこれに同意し、シーズン終了から1906-07年のキャンペーンが始まるまでの3か月間に行われるスタジアムの野心的な改造を発表しました。

この作業を監督したのは、才能あふれるスコットランドの若手エンジニア、アーチボルド・リーチでした。彼はスタジアム設計の革命家であり、技術と素材の新しい進歩を取り入れて、英国のサッカー場に、より大きくて安全なスタンドを建設しました。

エバートンと現在のリバプールの両方と協力して両方のグラウンドを再設計した彼は、1909年には市の北にあるブランデルサンズにも実家を建てました。

アンフィールド・ロードの端以外は全て改装されたことを考えると、これは間違いなくクラブが手がけた史上最大のスタジアムプロジェクトでした。

このような短期間で工事を完成させることは大変な作業であり、予想以上に大変な作業でした。しかし、1906年の夏、誰もが参加しました。マネージャーのトム・ワトソンやクラブの理事たちでさえ、いじって手を汚し、形になりつつあるものに大きな誇りを持っていました

1906-07年のシーズンが近づくにつれ、「新しいアンフィールド」の周りには大いに盛り上がりました。

9月1日のストーク・シティ戦の開幕戦の前に、選ばれたジャーナリストがスニークプレビューに招待され、リバプール・エコーは、この計画全体が「一般的に想定されているサッカー場からの新たな脱却をモデルにしている」とコメントしました。

「リバプールフットボールクラブ」というタイトルの記事で。1906年8月25日、エコー紙は次のように報告しています。「待望の変革を実現することを決心したエドウィン・ベリーCC氏とその同僚は、リバプールのグラウンドを国内でも最高のグラウンドの1つにするために、妥当な費用を惜しまないことに決めました

「彼らが成功したことは、1906-07年のキャンペーンの開始により、彼らが改善点を自分で調べる機会が得られれば、「アンフィールドの観客」に認められると思います。」

アンフィールドは今や完全に壁に囲まれており、その「派手なレンガ造りのセッティング」は、外から見ると驚くほど新しい外観になっています。

改札口の数は26本から47本に増え、地面の四方すべてに大きな出口ゲートが設置されました。

ピッチを1.5メートル上げて少し位置を変更し、スペースを無駄にしないように地面の角を丸くしました。そして、狭いパドックによって4つのスタンドすべてが合流し、リバプールがどちらの方向に攻撃しているかに応じて、テラスにいるサポーターはエンドを切り替えることができた

古いメインスタンドは慎重に取り壊され、反対側でケムリンロードの構造物に代わるものとして再建されました。その代わりに新しいグランドスタンドが建てられました。次のシーズンに完成すると、「ヘネビックシステム」と呼ばれる方法で鉄筋コンクリートを使用した最初のフットボールスタンドとなりました

また、鉄枠のバレルルーフの中央には、赤と白の模擬チューダー様式のアーチ型の切妻が特徴的でした（ただし、「リバプールフットボールクラブ」という言葉は後に追加されました）。

これはリーチのデザインのトレードマークであり、1970年にスタンドがさらに再開発されるまで、60年以上にわたってグラウンドを象徴するようになりました。

しかし、さらに有名になったのは、その右側の高架テラスでした。現在は拡張され、132段の階段で構成され、地面の残りの部分にそびえ立ち、最大2万人の観客を収容できました

6年前のボーア戦争でリバプール出身の多くの兵士が殺害された重要な戦いの舞台となった現在の南アフリカにある丘にちなんで、間もなくスピオンコップとして広く知られるようになりました。

地元の伝承では、アンフィールドの広いオープンテラスは、当時リバプールエコーのスポーツエディターだったアーネスト「ビー」エドワーズによって「スパイコップ」と名付けられたと伝えられています。

しかし、この主張を裏付ける証拠はこれまで出てこなかった。

より信頼できる説明は、最初に戦争をそう呼んだのは支持者であり、その多くは戦争で戦ったことがあるというものです。

ビーが後に新聞のコラムで「この巨大な地球の壁はスパイコップと呼ばれていて、この適切な名前が今後この場所を指すときに必ず使われるでしょう」と書いているので、この説明をさらに使うよう促したことはわかっています。

すべての支持者がすぐにその名前で呼び始め、1912年以降になって初めて、報道でコップとして一貫して言及されるようになったと考えるのはかなり無理があるように思えます。

その時点でクラブがこの名前を採用したのも推測の余地があり、別の建築家、ジョセフ・ワトソン・カブレの監視の下、1928年に再開発（1906年の計画で最初に提案された屋根の追加を含む）まで、この用語が正式に使用されたという具体的な証拠はありませんでした。

リバプールの「新しい」アンフィールドスタジアムは、1906年9月1日に一般公開されたとき、イギリスで最も設備が整ったスタジアムの1つでした。

3万人の観客が新しいテラスに集まりました。

チェスター生まれのアタッカーは、コップの前で初めて得点を挙げた。当時、キャプテンのアレックス・レイズベックは、前半にレッズのサポーターの大勢にキックすることを選んだからだ。

それから何年もの間、スパイ・コップはサッカー界で最も大きく、最も情熱的で、恐れられているシングルティア・スタンドのひとつになった。

この名前を聞くと、色彩、ユーモア、情熱、そして背筋がチクチクする興奮のイメージが浮かび上がり、リバプールのサポーターは「私たちは有名な、有名なコピテだ！」と誇らしげに歌っています。