プログラムノートヴァージル・ヴァン・ダイク:私たちはステップアップして責任を取らなければなりません

レッズは今夜（グリニッジ標準時キックオフ午後8時）、アンフィールドで開催されるチャンピオンズリーグでPSVアイントホーフェンをホストする。プレミアリーグで連続敗北を喫した後、再び勝利を収めたいと考えている。

キャプテンのヴァン・ダイクは、マッチデーの公式プログラムのメモにこう書いている。「今晩はリアクションを示す必要があるのは言うまでもない。

「土曜日のノッティンガム・フォレスト戦での敗北は、我々全員にとって本当にタフな一日だった。我々が今置かれているポジションは受け入れられない。

「誰もがステップアップして責任を取り、物事を好転させたいという願望と性格を持っていることを示さなければなりません。現在、私たちは自分自身を失望させ、マネージャーを失望させ、皆さんを失望させています。それを変えなければならないことはわかっています

「私が言うように、その変化を起こすのは私たちの責任であり、他の誰の責任でもありません。何が悪いのか、何をすべきかについて話すことはできますが、大切なのは言葉ではなく行動です。

「私たち一人一人がまず鏡を見て、それからチームとして、自分たちがこれよりも優れている、これよりも強いことを示さなければなりません。

「すべては基本から始まる。ハードワーク、すべてのファーストボール、セカンドボールのために戦い、すべての決闘で競い合い、シュートをブロックしてチャレンジに勝つ意欲。私たちはこれらすべてをチームとしてやらなければなりません。それが唯一の方法です。

「確かに、今シーズンこれまでに失点したゴールの数はまったく良くなかったし、[ノッティンガム] フォレスト戦も簡単すぎたので、対戦するのはもっと難しいに違いない。しかし、自分たちでサッカーをする勇気、冷静さを保ち、チャンスを作る勇気、そして不利なことがあっても頭を下げないようにする勇気も必要だ

「プレミアリーグとチャンピオンズリーグでは、冷静さを失うわけにはいかない。なぜなら、対戦相手の質ゆえに、罰せられることが多いからだ。

「君たちが今の状況に不満を感じているのは分かっているし、そのフラストレーションは理解できる。私が言うように、私は今起きていることに対して責任を取るし、他のみんなもそうすべきだ。私たちはこの状況の現実を無視することはできません。

「しかし、今晩アンフィールドに戻ってきて、PSVアイントホーフェンで良いチームと対戦する。これまで以上に皆さんのサポートと支援が必要だ。

「それを頼りにできることはわかっている。うまくいけば、週末を後回しにして、僕らの団結とファイティングスピリットを見せて、君たちにもう一度声をかけられるようなことを伝えられることを願っている。」

• こちらのオンラインストアでプログラムを注文するか、アンフィールドで今夜ご購入ください