ニュース「一緒に、仕事に取り掛かりましょう」-ヴァージル・ヴァン・ダイクのマンチェスター・ユナイテッド戦のプログラムノート

レッズは10月のインターナショナルブレークから復帰し、日曜日の午後4時30分（BST）のキックオフでL4で激しいライバルと対戦する。

ヴァン・ダイクと彼のチームメイトは、クラブフットボールの一時停止前に期待外れの結果が出た後、再びコースに戻ろうとしている。

キャプテンはマッチデープログラムのコラムでこう書いている。「このリーグのすべての試合がそうであるように、この試合がタフな試合になることはわかっているが、アンフィールドは揺れ動くことを期待しており、皆さんに声をかけられることがたくさんあることを願っている。

「インターナショナルブレーク前の難しい一週間を過ごした後、ポジティブなリアクションを示す必要があることはわかっている。

「試合に復帰するために懸命に戦ってきたチェルシーでのように負けたことは非常に残念だった。特にクリスタル・パレスとガラタサライ戦での前戦の結果を考えると。

「しかし、これはサッカーであり、特にプレミアリーグやチャンピオンズリーグのような大会で、最高のチームや選手と対戦しているときに、このようなことが起こり得ます。簡単なことは何もありませんし、そうすべきでもありません

「今重要なのは、次に何が起こるかです。このクラブで求められること、つまりハードワーク、謙虚さ、団結、一貫性について何度も話してきたが、それは良い瞬間だけでなく、あまり良くない瞬間にも当てはまる

「パニックに陥っているわけではないが、自分自身に対してオープンで正直である必要もある。私たちはグループとして、自分たちのパフォーマンスレベルには改善の余地があることを知っています。そして、それを目指して努力していきたいです。

「でも、このドレッシングルームのクオリティ、このグループの強さと個性もわかっている。これからの数日、数週間でそれを証明できるかどうかは、我々次第だ。

「私自身を含め、多くの選手が代表チームで有意義で生産的な時間を過ごしました。これからは、前にある多くの課題に取り組む準備ができて、前向きな考え方でクラブ活動に戻りたいと思います。

「これらのチャレンジはもちろん厳しいものになるだろうが、私の意見ではとてもエキサイティングなものになるだろう。さっきも言ったように、我々は選手として最高の対戦相手とのビッグゲームに参加したいと思っているし、サポーターとして皆さんも同じように感じていることはわかっている。

「あなたが私たちの味方になってくれて、私たちをサポートし、後押ししてくれることはわかっています。僕たちはベストを尽くすことを目指しているし、今週末から君にも全く同じことをしてほしい。

「一緒に、仕事に取り掛かりましょう。」

• 日曜日にアンフィールドで、またはオンラインストアでプログラムのコピーをお受け取りください。