機能「今日も涙がこぼれる」-マイ・リバプール・ストーリー... サミ・ヒュピアと
「マイ・リバプール・ストーリー」シリーズの新版では、元レッズキャプテンで2005年のチャンピオンズリーグ優勝者であるサミ・ヒュピアが、アンフィールドでの記憶に残る成功した10年間を振り返ります。
私が若い頃、リバプールは私のお気に入りのクラブでした。
私が最初に着たリバプールのシャツは、前面にキャンディが描かれていて、白いストライプが入っていました。リバプールでプレーしたときの写真がまだ残っていて、その最初のユニフォームを持ってるんだ。80年代初頭、リバプールは大成功を収めていたので、それがきっかけだったと思います。私はまだ10歳にもなっていなかったから、成功しているクラブをいつも何よりもフォローし始めているんだろうね。私の両親がリバプールのファンだったという経歴は全くありませんでした。
当時、試合は土曜日の午後3時だけで、毎週土曜日にフィンランドで1試合のライブ中継が行われていました。土曜日を覚えています。フィンランドではキックオフが5時だったからです。それで、試合前にサウナに行って試合の準備をして、土曜日の午後5時にはいつもテレビの前にいました。それは素晴らしい伝統でした。今は毎日試合があるようなものではなく、いつも土曜日の午後5時にテレビの前でプレミアリーグを観ていました。時々、彼らがリバプールの試合を見せてくれたのは運が良かったんだ。
実は、父のお気に入りのチームは...[せき]... マンチェスターから。たぶんその頃は、ホームでちょっとしたサポートのケンカをしていたからかな。しかし、彼はお気に入りのクラブを変えました！今はリバプールです。
1999年にリバプールと契約したときは、どういうわけか輪が閉ざされたか、お気に入りのクラブと契約を結ぶことができるという夢が叶ったかのようでした。
ジェラール・ウリエに初めて会ったのは、彼がオランダで私の試合を見に来たときで、その後彼に会いました。
「ねえ、こんなことが起こるかもしれない」と気づいたのはおそらくその時だったと思います。マネージャーに会って、彼が私とのプランを教えてくれたからです。ただ、彼は私と一緒に計画を立てている、私は今後何年にもわたって彼の計画の中でセンターバックのもう一人になるだろうとだけ言った。そして、彼がそのように考えてくれたら、とても嬉しかったです。でもその時は、どうなるか見当もつかなかった。私はいつもとても謙虚で現実的な人です
。ベストを尽くすためにリバプールに来たけど、その後はベストを尽くしてリバプール・フットボール・クラブでのキャリアを積んだのは素晴らしいことだ。私が契約を結んだその日、もし誰かが「次の10年をここで過ごして、これとこれとこれと勝って、これだけ多くの試合をする」と言ってくれたら、信じられなかったでしょう。まるで10年間夢の中で暮らしているようでした
。最初のシーズンでは何も勝てなかったけど、プレミアリーグの選手としての地位を確立したよ。
個人で獲得した最大の賞のひとつは、プレミアリーグの月間最優秀選手賞でした。ディフェンダーがそれを手に入れることはあまりありませんが、それは11月の第1シーズンに起こりました。今でもホームで賞をもらっているし、それは僕にとって特別なことだ
。また、クラブが私に対してどのように接してくれたかということも、私にとって特別なことでした。なぜなら、来て3か月後、ウェストハムとの試合でキャプテンの腕章をもらったからです。アウェイで試合をしていて、ドレッシングルームに行ったら、アームバンドが私のところに置いてあった。ジェイミー・レドナップが最初のキャプテンで、ロビー・ファウラーが2番目のキャプテンで、2人とも負傷していました。それでアームバンドを手にしたんだけど、これが可能なのかと戸惑いましたが、それもとても嬉しかったです
。また、3か月後、クラブは私の契約を更新したいと言ってくれました。それがクラブのあり方を示してくれました。私は4年契約を結んでいて、3か月後にクラブから新しい契約を求められました
。セカンドシーズンはもちろん、リーグカップ、FAカップ、UEFAカップで優勝したので、ユニークで特別なシーズンでした。そのシーズンはとても過酷で疲れるものでしたが、二度と生きることはできないような経験でした
。私はとても穏やかな人間ですが、緊張していてキャリアを通して試合前はいつもお腹が痛かったです... 試合前に5、6回くらいトイレに行かなければならなかったんです！胃が調子が悪かったからなんだけど、あれは結構緊張した。その緊張感があると、自分からもっと多くのことを引き出せると感じました
。あとで緊張がなくなったら、プレーをやめることにしたんです。でも負けたことはなく、最後まで持っていたし、それがプレーをやめた理由にはならなかった
。2004年にラファ・ベニテスがジェラールから引き継いだとき、最初は違和感を覚えました。
多くの選手は、新しい監督が来たら、どういうわけか何が起こるかわからないと思うだろう。それは私の頭にも少し浮かんだかもしれませんが、一方で、マネージャーが私を好きでなければ、100人のマネージャーが私を好きになります。だから、彼が来たとき、私はそのことについて全く心配していませんでした。
同じ考え方で、頭を下げてトレーニングに励み、試合に向けて準備を整え、できる限り良いプレーをした。
私は彼と一緒に仕事をするのが好きだった。なぜならサッカーでは彼から多くのことを学んだからだ。彼は戦術に関して非常に具体的で、サッカーに関してもそれは私にとって素晴らしいことでした。いつかコーチをしたいといつも思っていたし、人生のその時期にも彼から多くのことを学びました
。ジェラール・ウリエが去らなければならなかった時は悲しかった。しかし一方で、僕たちには違う種類の監督がいて、残りは歴史だと思う。ラファの最初のシーズンでイスタンブール決勝で優勝したので、最初のシーズンが終わったらみんな幸せだったと思う
。20年経った今でも、あのチャンピオンズリーグ決勝で何が起こったのか、これ以上理解できません。
You have to accept cookies in order to view this content on our site.
Watch on YouTubeACミラン側を見るだけでいいのです。当時のイタリアチームは、1-0でリードしていたとしても、試合をコントロールして1-0で勝てば、得点させなかったでしょう。もしかしたら、3-0だったのは運が良かったのかもしれません。彼らもハーフタイムで既に試合は終わっていて、すでに背中が折れていて、戻ってこないと思っていました。それがどういうわけか私たちの祝福だったのかもしれません
。どうやって勝ったのか、どうやって戻ってきたのか、まだわかりません。人はいつも、何かを信じなければ成り立たないといけないと言いますが、その夜は、たとえ信じなくても、何かに最大限の努力をすれば、それが起こり得ることを教えてくれました。
すべてのサッカー選手の夢は、少なくとも一度はチャンピオンズリーグのトロフィーを持ち上げることだと思うし、イスタンブールでは信じられないような状況の中でそれを成し遂げなければならなかった。決勝までにはすでにいくつかの大きな障害があったので、決勝に進出できたことと、チームメイト全員に感謝している。
それがこの大会をさらに特別なものにしていると思います。グループステージは、オリンピカオス戦で2ゴール差で勝たなければならなかった最後の試合で、リバルドが試合の最初のゴールを決めました。後半は3ゴールを決めなければならなかった。チェルシーの準決勝も、アンフィールドの選手として感じた中で最高の雰囲気だったと思う。試合中ずっと騒々しかった
。それが決勝での勝利をさらに特別なものにしました。もしかしたら、決勝があんなふうだった頃は、準決勝とグループステージの最後の試合を覚えていないのかもしれません。このようなチャンピオンズリーグ決勝戦は二度と起こらないでしょう。ありませんでしたし、今後もありませんよ。
2009年にクラブを去ったとき、私はたくさんの友人とたくさんの良い人たちを残していることを知っていました。
でも人生は続いていくし、今でもLFCのファミリーの一員でいられることに感謝している。私はこれを何のためにも変えるつもりはありません
。前回の試合で、まだ6分くらいしか取れなかったのが嬉しくない！でもそれは監督の決断だったし、私はいつも監督の決断を受け入れていた。観衆は素晴らしかった。試合の初めから彼らは私の名前を叫んでいて、試合前のモザイクは素晴らしかった。彼らは私にピッチに立ってほしかったのです。
あの日のことを思い出すときや、あの日のシーンをいくつか見ると、今でも感情的になる。それでも、涙が目に浮かんできます
。1年後、ロイ・ホジソンのもとでリバプールに戻るところだった。
ロイは私を取り戻したいと言ってくれました。フィンランド代表チームと一緒に仕事をしていたので、ダブルロールのようでした。そのことで私たちはお互いを知っていて、彼とは良い関係を築いていました。私はロイに、私は今バイエル・レバークーゼンにいるので、それについて彼らに話す必要があると言いました
。私はレバークーゼンのディレクターたちと話し、ロイが私に電話をかけてきて、リバプールに戻るかどうか尋ねたと伝えました。彼らはそれについてどう思いますか？私は彼らが私を人として尊敬していること、そして彼らが完全に正直に答えてくれることを知っていました。どういうわけか、このような状況では、彼らも私のことを少しは考えてくれるだろうと思いました
。しかし、彼らは言いました。「ほら、あなたがここにいてくれてとてもうれしいし、あなたを手放すつもりはない。」それで、私にとってはそれだけでした。私は戦いを始めるような人間ではありません。自分の運命を受け入れたり、自分について下された決定を受け入れたりします。私は彼らの意見を尊重しました。
私はロイに伝え、レバークーゼンは私にとどまってほしいと説明しました。それだけで、話し合いは終わりました。彼は私の意見と決断を尊重してくれました
。ハイピアはLiverpoolFC.comのクリス・ショーと話していました。
「マイ・リバプール・ストーリー」シリーズの詳細はこちら...