The defender landed awkwardly following an aerial challenge in the closing seconds of the game, in which the Reds secured a place in the last 16 of the Champions League.
Matip was taken to hospital following the fixture and further assessment deemed an operation is required.
Early indications suggest the centre-back is facing a spell of of up to six weeks out of action, though that is dependent on how Matip responds to his treatment and rehabilitation programmes.